Зелинский Фаддей (Тадеуш) Францевич (1859–1944) — русско-польский филолог-классик, историк религии и культуры, популяризатор античности; профессор Санкт-Петербургского университета и Высших женских курсов; заведующий кафедрой классической филологии Варшавского университета.

Юбилейное заседание Общества друзей Италии в Петрограде открылось вступительным словом Ф. Ф. Зелинского. Автор исследования «Цицерон в истории европейской культуры» говорил об этическом значении творчества Данте, его непоколебимом стремлении к справедливости и призывал усерднее, чем когда-либо, читать бессмертную поэму Данте б. Перу этого выдающегося знатока античности принадлежит книга «Возрожденцы», в одном из разделов которой рассматриваются связи Данте с культурой древнего мира. Для сопоставительного анализа Зелинский выбирает одиннадцатую песнь «Одиссеи», шестую «Энеиды» и «Божественную Комедию» — три произведения, «между которыми непосредственный ток традиции наиболее несомненен: Вергилий озирается на Гомера, как Данте — на Вергилия»7. В эту цепь влияний автор считает необходимым добавить еще одно звено — «Видение Эра» из последней части «Государства» Платона. В центре внимания Зелинского — разность нравственного сознания трех эпох — гомеровской, римской и высокого средневековья.


Источник: Голенищев-Кутузов И. Н. Данте в советской культуре // Голенищев-Кутузов И. Н. Творчество Данте и мировая культура. — М., 1971. — С. 488.

Впервые опубликовано: Зелинский Ф. Ф. Возрожденцы. М.: 1922. Печатается по: Зелинский Ф. Ф. Возрожденцы. СПб.: Алетейя, 1999. С. 64–87.