Российский Гуманитарный Научный Фонд Русская христианская гуманитарная академия ОБЩЕСТВО ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Dante

Alighieri

в русской и мировой культуре
Сайт выполнен в рамках проекта РГНФ № 15-04-00524 «Дантоведение как проблема мировой и отечественной гуманитарной науки»
Письма
Данте А., Малые произведения : [Перевод] / Изд. подготовил [и примеч. сост.] И.Н. Голенищев-Кутузов; [АН СССР]. - Москва : Наука, 1968. - 651 с.


Из наследия Данте до нас дошло 13 писем на латинском языке, написанных разным собеседникам, реальным и идеальным. Сам Данте писал их как настоящие художественные произведения, готовил их к публикации. Невозможно точно установить их датировку, но можно с уверенностью сказать, что они были написаны во время изгнания.

В письмах Данте затрагивает различные проблемы, в основном политического характера (например, в письмах Генриху VII), или касающиеся его пребывания в изгнании. Некоторые из них были отредактированы специально для господ, у которых жил Данте в течение долгих лет своих скитаний. Язык и стиль писем отточен, речь украшена разнообразными риторическими фигурами.

Источник: http://divinacommedia.weebly.com/epistole.html


Скачать
"Обновленная жизнь" в переводе А.М. Федорова (Фрагменты)

"Обновленная жизнь" в переводе А.М. Федорова (Фрагменты)

Федоров А.М.
Новая жизнь

Ад. Песнь I в переводе Н. Голованова

Ад. Песнь I в переводе Н. Голованова

Голованов Н.Н.
Ад

Божественная комедия Данте Алигьери

Божественная комедия Данте Алигьери


Божественная комедия

Ад. Песнь I и Рай. Песнь XXXIII в переводе А.А. Илюшина

Ад. Песнь I и Рай. Песнь XXXIII в переводе А.А. Илюшина

Илюшин А.А.
Божественная комедия